Il mondo di Eta » Haiku http://eta.malfiossa.com Appunti di vita Sat, 17 Sep 2011 12:11:46 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Autumn Haiku http://eta.malfiossa.com/en/2009/10/21/haiku-dautunno-2/ http://eta.malfiossa.com/en/2009/10/21/haiku-dautunno-2/#comments Wed, 21 Oct 2009 13:30:47 +0000 Eta http://eta.malfiossa.com/?p=1169

Meeting is beautiful

Not meeting is bad.

Rain on the new sleeves

[Sugita Hisajo]

???????????????

]]> http://eta.malfiossa.com/en/2009/10/21/haiku-dautunno-2/feed/ 0 Haiku d'autunno http://eta.malfiossa.com/en/2008/10/13/haiku-dautunno/ http://eta.malfiossa.com/en/2008/10/13/haiku-dautunno/#comments Mon, 13 Oct 2008 08:01:21 +0000 Eta http://malfiossa.com/blognotes/?p=312

A Est come a Ovest

un’unica solitudine.

Vento d’autunno

higashi nishi

awaresa hitotsu

aki no kaze

Matsuo Bashoo

]]> http://eta.malfiossa.com/en/2008/10/13/haiku-dautunno/feed/ 0 Risaie http://eta.malfiossa.com/en/2008/03/23/58/ http://eta.malfiossa.com/en/2008/03/23/58/#comments Sun, 23 Mar 2008 19:03:12 +0000 Eta http://malfiossa.com/blognotes/archives/58 Tramonto.

Se fossi il dio

che vede le risaie…

Risaie

 

Risaie

 

???

???????

????

Takarai Kikaku

]]> http://eta.malfiossa.com/en/2008/03/23/58/feed/ 0 Un giorno alle terme di Prés St. Didier http://eta.malfiossa.com/en/2008/03/08/un-giorno-alle-terme-di-pres-st-didier/ http://eta.malfiossa.com/en/2008/03/08/un-giorno-alle-terme-di-pres-st-didier/#comments Fri, 07 Mar 2008 23:00:00 +0000 Eta http://malfiossa.com/blognotes/archives/41

Che bella sensazione!

Fuori dalla vasca,

guardo la pioggia. 

 

Masaoka Shiki 

]]> http://eta.malfiossa.com/en/2008/03/08/un-giorno-alle-terme-di-pres-st-didier/feed/ 0 Luna http://eta.malfiossa.com/en/2008/01/11/luna/ http://eta.malfiossa.com/en/2008/01/11/luna/#comments Fri, 11 Jan 2008 19:59:51 +0000 Eta http://malfiossa.com/blognotes/?p=21 ??????????????

Se facessimo della luna

il centro del cielo

ce ne resterebbe un lato solo

 Ogiwara Seisensui

]]> http://eta.malfiossa.com/en/2008/01/11/luna/feed/ 0