Incontrarsi è bello

non incontrarsi è brutto.

Pioggia sulle foglie nuove

[Sugita Hisajo]

au mo yoshi

awanu mo okashi

wakabasame

A Est come a Ovest

un’unica solitudine.

Vento d’autunno

higashi nishi

awaresa hitotsu

aki no kaze

Matsuo Bashoo

Uno di questi è PingMag un blog sul Giappone e l’arte.

Ping mag ha da poco aperto un suo shop e girovagando tra le offerte si trovano oggetti dal sapore assolutamente giapponese, mai scontati, simboli di un Giappone giovane in continua sperimentazione.

Un esempio tipico è il parasole.

Credo che in Europa l’uso del parasole sia scomparso all’inizio del ’900.

In Giappone invece è uso comune, anche tra le più giovani, muoversi per le strade affollate di Tokyo con parasoli colorati che diventano oggetti di moda, cool.

Per questo mi ha fatto sorridere, la nuova proposta di PingMag:

Mi immagino cosa non direbbero per Torino a vedermi girare con un parasole qome questi.

Resto sempre affascinata dalle culture asiatiche, dove le donne riescono sempre a mantenere la propria femminilità senza svilirsi in confronti con gli uomini e pure svolgendone le stesse mansioni.

Peccato per il tempo, pioggia a dirotto, perchè avremmo davvero voluto ripetere l’esperienza di Kyoto by bike. Meritava davvero tanto.

La città è piccola, facilmente visitabile, e davvero piena di vita.

I mille templi dislocati nei luoghi più assurdi, danno magia al luogo. Capita di svoltare un angolo nelle trafficatissime vie pedonali della zona commerciale e trovare un tempietto, così all’improvviso, o una geisha che cammina per strada o mangia un hamburger da Mac Donalds.

Arrivando a Kyoto dalla stazione, la prima cosa che ci si trova davanti è la famosa torre resa celebre da tanti cartoni animati e manga creati proprio qui.

I riferimenti alle case di animazione si trovano sparsi in tutta la città.

Insomma Kyoto rappresenta proprio la tipica città giapponese, più di Osaka o di Tokyo, a misura d’uomo, con natura ed innovazione.

Io l’adoro.

Per chi fosse interessato a visitarla, un buon posto per dormire è l’hotel della catena APA, Kyoto Eki-Horikawadori. Comodo se si arriva dalla stazione (raggiungibile a piedi in 5 minuti), è prenotabile chiamando (con skype per non spendere un capitale) e propone le comodità tipiche della catena ( tra cui un onsen sul tetto all’aperto).

Lo splendido castello, fa parte dei patrimoni dell’umanità protetti dall’UNESCO.

La cittadina in se è davvero graziosa.

Arrivati alla stazione, abbiamo preso un bus locale che ci ha portati al Ryokan Yumenoi.

L’accoglienza del ryokan è stata splendida. Non parlano inglese ma per me che imparo il giapponese è stato elettrizante soprattutto perchè, a quanto pare, turisti occidentali non ne vedono molti e quindi erano anche loro felici di poter parlare con noi.

Siamo arrivati alle 17.30 e quindi non abbiamo ancora potuto fare giri per la città. Domani ci attrezzeremo!

Partiamo al mattino presto dall’hotel, direzione stazione di Shin-Osaka dove lasciamo le valigie nei contenitori metallici a pagamento (600 yen/giorno) per poi dirigerci alla stazione di Namba da dove parte il nostro trenino ultra regionale per Koyasan della Nankai Railways.

Il treno arriva solo fino ad un certo punto, non ricordo il nome della stazione, poi bisogna cambiare per prendere una specie di rastrelliera (tipo quella di Superga, per intendersi).

In 5 minuti si arriva a Koyasan. Da lì diversi bus partono per i monasteri.

Koyasan è una montagna nella prefettura di Wakayama a sud di Osaka, famosa perchè lì si originò, attorno all’804, il Buddismo Japponese, noto con il nome di Zazen o Shingon.

Un monaco, Kukai, tornando dalla Cina, stabilì su questo monte la base per il nuovo culto.

Noi abbiamo deciso di avvicinarci alla vita dei monaci, anche se solo per un giorno, facendo di uno dei monasteri, lo Shojoshin-in, il nostro campo base.

Stare in un templio è un’espereienza senza eguali.

A noi è stata riservata un’intera “hanare” ossia una residenza privata, una casetta giapponese con tanto di camere (3), sala da tea, bagno in stile giapponese e giardinetto.

L’unica richiesta dei monaci è la partecipazione alla cerimonia mattutina (alle 6.30!) e noi siamo stati ben felici di parteciparvi.

Nel monastero vengono serviti i pasti in zone separate in modo da dare privacy agli ospiti. Essendo buddisti, tutti i pasti sono rigorosamente e base di verdure e molto molto particolari.

Durante la cerimonia del mattino, i monaci si riuniscono all’interno dell’area del tempio dedicata alla preghiera e leggono cantando con una nenia molto suggestiva, il libro delle preghiere.

La cerimonia dura 40 minuti circa.

Se avete intenzione di andare a Koyasan, è assolutamente un’esperienza da fare.

Dimenticavo, i monaci parlano un poco di inglese ma la lingua base resta sempre il giapponese, indispensabile per interagire.

Tutti i templi di Koyasan meritano una visita, anche solo se dall’esterno. I monaci sono molto amichevoli e felici del vostro interesse per la loro cultura e culto.

]]> http://eta.malfiossa.com/2008/05/28/koyasan-quarto-giorno/feed/ 1 http://eta.malfiossa.com/2008/05/27/osaka-terzo-giorno/ http://eta.malfiossa.com/2008/05/27/osaka-terzo-giorno/#comments Tue, 27 May 2008 12:19:58 +0000 Eta http://malfiossa.com/blognotes/?p=113 Oggi giornata di marcia. Avremo fatto 50 km a piedi, un pò perché le cose da vedere erano sparse, un pò perché siamo baka noi e non capivamo la strada giusta, fatto sta che ho i piedi completamente tondi.

Il primo scalo l’abbiamo fatto al castello di Osaka (Osaka-jo) completamente ricostruito dopo essere stato distrutto più volte in epoche diverse. L’attuale edificio risale al 1931, mentre l’originale venne costruito da Hideyoshi Toyotomi nel 1583.

Fa impressione pensare alla corrispondente architettura italiana dell’epoca e metterle a confronto.

L’intero edificio è di un’eleganza tipicamente orientale, senza essere sfarzoso.

Le possenti mura che ne cingono il perimetro e che dominano l’area circostante, fanno riflettere rispetto a quello che doveva essere il potere effettivo di Hideyoshi.

L’immenso giardino è perfetto per una camminata o per un picknick. Oggi c’erano tantissime scolaresche di bimbetti tutti vestiti uguali ma con cappellini colorati diversamente che davano un’aria da vero cartone animato.

La tappa successiva è stata l’Umeda Sky Building due enormi edifici di vetro uniti all’ultimo piano da una pedana per vedere il panorama dal 35° piano.

Molto coraggiosamante, sopratutto per due che soffrono di vertigini, ci siamo inoltrati fin su ed il panorama di Osaka dall’alto meritava davvero!

Domani cambiamo città! Prossima tappa monastero buddista!!

Vista la crisi mistica di questa mattina quando alle 4 ero sveglia e pimpante, abbiamo puntato su una giornata di shopping intenso e di assoluto relax.

Partendo dalla stazione di Namba, una lunghissima via coperta si snoda su due diversi quartieri, D?tonbori e Shinsaibashi.

Eccomi finalmente arrivata ad Osaka.

Dall’aeroporto all’hotel è stata un po’ un’impresa perchè l’Osaka station è un groviglio di linee e persone praticamente indistricabile.

Per fortuna, un signore locale ci è venuto in soccorso. Accaldati (qui c’è un’umidità del 200%), con borse e borsoni e cartine, dovevamo davvero essere una visione pietosa. Ha attraversato mezza Osaka per accomagnarci!!! Che gentile!!!

Qui tutti i check-in si fanno dalle 15 in poi, così siamo arrivati in hotel, abbiamo verificato che la prenotazione ci fosse (e c’era!!), mollato le borse e andati subito a farci un giro.

Caso vuole che si sia finiti da Yodobashi camera, uno dei mega store high tech giapponesi e quindi, posti di fronte al dovere… abbiamo comprato la HDR-SR11!!! Yeppaaa!! In verità avevo puntato alla 12 ma le avevano finite.

A prima vista Osaka è molto più cosmopolita di Tokyo, probabilmente per la vicinanza a città turistiche come Nara, Kyoto, Kobe; per le strade ci sono tantissimi giovani e molti stranieri anche se quasi tutti orientali. 

A cena, in un tipico locale un po’ imboscato del genere “Marrabbio” (Kiss Me Licia ndr) tutti continuavano a venirci a guardare e a parlare di noi! 

Il meglio della giornata è stato il bagno nell’onsen dell’hotel. Dopo 13 ore di volo e km per la città è stata una manna dal cielo.

Ora ci guardiamo un po’ di TV giapponese e poi nanna che domani si fa sul serio.

Spero di riuscire ad aggiornare il blog dal Giappone e darvi un resoconto giorno per giorno.

Quindi il prossimo post sarà dalla terra del sol levante.

Sayonara!!